Novamente, ele se abaixou e examinou o rosto e as mãos. Ambos estavam inchados e descoloridos; rasgou a camisa no pescoço e viu que o peito do jovem estava todo distendido e inchado. Sem dúvida, a causa da morte fora envenenamento do sangue, e o bastão do diabo fora o instrumento usado para efetuar o ato. Mas aqui o problema se apresentou: Quem havia matado Maurice? A pessoa que havia roubado o bastão do diabo! Quem havia roubado o bastão do diabo? A pessoa que... O Major Jen fez uma pausa abrupta. Por um momento, ele não conseguiu pensar em nenhuma resposta para aquela pergunta; mas é justo dizer que, atordoado pela terrível ocorrência da morte de seu querido rapaz, Jen estava sem juízo. "Primeiro cantarei 'Maria de Argyle' e depois uma nova cançãozinha, mas não soará muito bem sem acompanhamento", disse ela simplesmente, e então, cruzando as mãos à frente do corpo e inclinando a cabeça como um pássaro, começou a cantar, primeiro suavemente e depois mais alto até que sua voz se elevou e ecoou pelos cômodos vazios e vazios que ladeavam os refeitórios.!

Acostumado como um velho combatente a dormir levemente, o Major Jen levantou-se num instante e ouviu novamente aquele grito terrível. Parecia vir da direção da estrada principal e, pensando que algo de mal estava sendo feito, Jen, sem perda de tempo, correu pelo gramado e entrou na avenida. Em poucos minutos, chegou ao portão e saiu para a estrada branca e poeirenta: uma massa negra jazia a alguma distância, e em sua direção Jen correu com uma indefinível sensação de maldade agarrando-se às cordas do coração. A massa negra revelou-se o corpo de um homem, frio e imóvel. Jen virou o cadáver e recuou. O morto era Maurice Alymer. "Que coisa!", exclamou Patrícia, indignada. "Estamos trancados do lado de fora!"

"Ah!" murmurou a Sra. Dallas, lançando um olhar abatido ao redor. "Tudo está perdido." "Hmm! Isso tudo é construção na areia", disse Jen, em dúvida. "Até para drogá-lo, esses homens devem ter entrado pela janela." "Tenho algo a lhe dizer", disse ela rapidamente. "Algo que provavelmente o ajudará em suas investigações."